2007年10月4日

瑟鲁の歌

这首歌是《地海战记》瑟鲁唱的,很好听,很感人...


作词;宫崎吾郎
作曲:谷山浩子
歌:手嶌 葵


暮色渐暗的云层上 一直孤独翱翔的老鹰
一定很悲伤
在无声的风中 紧抓住天空的那对翅膀
无法停歇
如何形容我的心 像老鹰般心
如何形容我的心 像飞舞在空中的哀伤

雨淅沥地下在岩石的侧面 水花朵朵小小地绽放
花也定是在难过
霞般璀璨的雨中 也没有能给粉红色花瓣
带去爱意的双手
如何形容我的心 花的这份心情
如何形容我的心 风吹雨打的刹那

没有人烟的田野小径 你和我一起走着
你一定也很寂寞
鸣虫的草原上 虽然你与我同行
欲相对无言
如何形容我的心 独自流浪的心情
如何形容我的心 孤单一人的寂寞

1 条评论:

Win Y@ng 说...

果然是宫崎骏的饭...一进来就看到大大的龙猫...